I'M NOT AN AUTHOR!!! I'M JUST A TRANSLATOR!!!
Author's Telegram
Author's VK
Comic's albom
The group that the comic is linked to
Author's other social networks
I'm not a professional translator, so the translation really won't be very good, but... yeah, at least it's something
Other parts of this mini-comic are already ready, so they are coming soon!
And please, tell me if there are any mistakes in the translation it will be intresting to know :D
Another something
I'll be honest, I drew that(and not just that) just because I needed to post something, sooo... I think I ought to draw smth full to fix this situation(first time of all this long time, wow). But I really dont know what exacly, please tell me if you have ideas "^ -^
I also want to start post full works, but then posts will be realesed not so often and not just about scp fandom
Well, yeah, if I will not post in a long time, then hit me in the back, so that I would start doing something
RUS:
Это арт для Эбонит. Я не знаю, что сказать. По моему он какой-то, упоротый что ли? Ну, а вы что думаете?
У меня ещё много рисунков валяется, как и в дидже, так и в традишке, но мне лень их публиковать. Этот кстати (к моему удивлению) я нарисовала сегодня и сразу после этого публикую. Ну я хз, что ещё написать🤷♀️.
ENG:
This drawing is for ebonite. I don't know what to say. In my opinion, it turned out to be something strange? Well, what do you think?
I still have a lot of drawings lying around, both in DJ and on paper, but I'm too lazy to publish them. This one, by the way (to my surprise), I drew today and published right after that. Well, I don't know what else to write 🤷. (translated using yandex. translate)
What the hell is with tumlr, like, why the hell it changing the a sequence of images, removes the separator and publishes the post after the change, although there was definitely a planned release date because I changed the text in the post several times and it fell off as planned, as it should have. But this time it just released :/
10 unprocessed pictures and a few paragraphs of text too much for you, tumblr?
Even amino, that glitching and have like 20 different errors and bugs every your click is doing okey regarding the posts release. I'm really hoping that it all is just my problem and not the app itself so I can find a sollution T -T
Sorry for this post and my complaints :p I just pissed off for a moment ":>
RUS:
Ну, что могу сказать. Это просто хуманизация дойдой.( Если не знаете кто это и как она выглядит просто вбейте поисковике Don't Starve Doydoy и всё).
Да, здесь один рисунок без фона(а без фона он потому что мне стало лень его рисовать) в дидже. (Он был нарисован без скечс на бумаге) и два в традишке разукрашенные карандашами, поэтому всё такое. Первый в моем стиле, а второй в более анимешном что ли?
Чё то мне кажется, что я щас всех боссов из DS хуманизировать буду. А прикол в том, что дойдои не являются боссами. И скорее всего следующие будут Жаба-поганка и Пчелиная матка.
ENG:
Well, what can I say. It's just a humanization of Doidoy.( If you don't know who it is or what it looks like, just type "Don't starve doydoys" into the search engine, and that's it).
Yes, there is one drawing without a background (and it's without a background, because I was too lazy to draw it) in DJ. (It was drawn without a sketch on paper) and two in tradition, painted with pencils, so that's it. The first in my style, and the second in a more anime style, or what?
It seems to me, that I will all bosses from DS humanise. And the joke is that doydoys are not bosses. And, most likely, the Toad-toadstool and Queen Bee will be next.(translated using yandex. translate)
Well
I hasnt been there for a long time, but I finally decided to post something :^
It's a fan-art of russia youtube web-series called "ЭбониТ". It hasn't english or other language translate, the same with subtitles. But one my familiar is working with that. At least it seems so
Character's name is Anti. Drawing was made with New Year/Christmas subject as you see :^
I'M NOT AN AUTHOR!!! I'M JUST A TRANSLATOR!!!
Author's VK: https://vk.com/club147908813
Comic's albom: https://vk.com/album-147908813_249835073
Tap for better quality
I'm not a professional translator, so the translation really won't be very good, but... yeah, at least it's something
And please, tell me if there are any mistakes in the translation it will be intresting to know :D
I'M NOT AN AUTHOR!!! I'M JUST A TRANSLATOR!!!
Author's VK: https://vk.com/club147908813
Comic's albom: https://vk.com/album-147908813_249835073
Tap for better quality
I'm not a professional translator, so the translation really won't be very good, but... yeah, at least it's something
And please, tell me if there are any mistakes in the translation it will be intresting to know :D
Devil Clef with a waffle
Pleasedontbeatmeforthatsketch
I'M NOT AN AUTHOR!!! I'M JUST A TRANSLATOR!!!
Author's VK: https://vk.com/club147908813
Comic's albom: https://vk.com/album-147908813_249835073
I'm not a professional translator, so the translation really won't be very good, but... yeah, at least it's something
ЬЬЬХ?!? WHY THERE IS 10 IMAGES LIMIT IN TUMBLR?!? Like, I prepared 25 pages (to be fair, there wasn't that much work to do, given the style of text in the comic, but!) for the first part, but then there is THAT thing :/ Like, there was a perfect place to end a first part and... aghhhh. Considering that, next 10 pages will come out in two days and also I will try to clean another five to release another ten pages after next 2 days. And also I will try to prepare more pages in these 4 days to release in school time.
But let's not be sad! :D It's a comic from which the cat from that legendary Halloween meme came from] I think some might have recognized the art style. I wanted to release a page with the cat's name in the first part, but the restrictions of tumblr do not allow, as I said above. At first, the comic may seem boring, but then, I think, it will develop and become more interesting ^ -^
Also, as you can see by looking at the date in the right upper corner, this ask is pretty old :D So prepare for Errorink, fannon Error's character and a lot more. But this comic still remains a huge contribution to the russian part of community ^ -^
Also, removing the text and applying its English version was really relaxing, because the text in the comic is written very simply, as you can see, and I tried to stick to the original style :^
Well... translation of this one certainly will be long, depending on the size of the original comic. I will try to release parts often, but I don't think I'll really succeed, considering the beginning of school
Also the first page was originally in english, so that isn't a translation. The question for the second picture was: "What would Error say if he was asked "Do you play with your cat"?
...
...
Why did I wrote that much -. _-.
And please, tell me if there are any mistakes in the translation it will be intresting to know :D
Whaaaaat
A colored drawing in MY skethbook?!?! Haw did this happen
Well, here it goes. Mayby I will even finish all this page (that totally would be good)
Also, the character is from my and my friend's project(at least a part of it) which abbreviation is BCA ( from russian "Весёлая семейка Арлекино)
Yeah :^
Have a nice day and pray to the Great Mint Duck!
Дратуйте! In this blog I plan to post some drawings and maybe smth else :D I'm sorry if I have mistakes, I'm not a native english speaker :^
40 posts